БЕЗПЕЧНИЙ ДІМ для біженців із травмами спинного мозку та тих людей, що пересуваються на кріслах колісних, у Wólka Cycowskа, Польща

Ми надаємо допомогу!

Більше 9 мільйонів людей тікає від війни. Серед них люди з інвалідністю, які особливо вразливі.

Мережа Європейських організацій самодопомоги та медичних спілок для людей із проблемами спинного мозку SCI з 28 країн.

Притулок та підтримка для людей з проблемами спинного мозку (SCI)

Притулок ESCIF у Цицуві

Війна та страждання продовжуються, як і допомога.

Притулок Європейської федерації травм спинного мозку (ESCIF) у Цицуві, Польща, забезпечував догляд за біженцями з інвалідністю з початку квітня до кінця вересня за матеріально-технічної та фінансової підтримки Швейцарського фонду параплегії та Асоціація підтримки людей з паралічем нижніх кінцівок у Німеччині (FGQ). Наразі притулок закритий, але допомога людям зі спинальним паралічем в Україні триває.

У березні всі організації, які беруть участь, все ще сподівалися, що притулок може не знадобитися протягом запланованих шести місяців. Тим часом стало зрозуміло, що війна в Україні та її наслідки займатимуть нас ще довго. Тим не менш, ми намагаємося конструктивно дивитися в майбутнє та передбачати, яка підтримка може бути запропонована найбільш цілеспрямованим та ефективним чином. Європейські асоціації параплегіків продовжуватимуть брати участь у розвитку послуг в Україні та Польщі, запущених ВООЗ та Міжнародним товариством спинного мозку (ISCoS). Крім того, ESCIF разом з українськими партнерськими організаціями, партнерами за проектом та спонсорами підтримує догляд за людьми з травмами спинного мозку в Україні. Це великий виклик, особливо через зиму, що наближається. Подальша допомога біженцям в окремих країнах здійснюватиметься організаціями-членами ESCIF.

Продовження роботи притулку наразі не є доцільним через відсутність ресурсів для розміщення та реабілітації біженців із травмами хребта у європейських країнах. Крім того, організації, які беруть участь у проекті допомоги, відзначають зростаючу відмову з боку місцевої влади приймати та підтримувати нових біженців з інвалідністю з України.

Copyright © Sunguk Kim

Цілі

  • Надання людям на кріслах колісних – з фокусом на людях з травмами спинного мозку – та їхнім сім’ям місця, де вони можуть відпочити перед тим, як будуть транспортовані до кінцевого місця призначення.
  • Первинне обстеження спеціалізованим медперсоналом, який має змогу надати допомогу з незначних медичних питань.
  • Пошук підходящого житла та координація подальшого транспортування через мережі ESCIF, SPS, та FGQ.
  • Забезпечення ліками, кріслами колісними й подушками для сидіння.
  • Безпечний притулок надає підтримку та інформацію і може звернутися до спеціалізованих центрів із питань травм спинного мозку за потреби.

блог

На цей момент евакуйовано 200 людей з травмами спинного мозку, людей на кріслах колісних і їхніх супроводжуючих.

Copyright © Susan Q Yin

Чим я можу допомогти?

Будь ласка, підтримайте цей важливий проєкт!


Видатки проєкту на заплановані шість місяців оцінюються в 284 000 євро. На цей момент пожертвувано 220 000 євро. Пожертвування розміром 60 євро вже покриває видатки на пальне для транспортування однієї людини з Польщі до Німеччини, 115 євро покриває середні місячні потреби на ліки для людини з травмою спинного мозку в Україні.

Oрганізатори

ESCIF

Європейська федерація травм хребта (ESCIF) є головною організацією з 32 організацій самодопомоги ушкоджень спинного мозку у 28 європейських країнах. Бачення Федерації – покращити якість життя людей, які живуть з травмою спинного мозку, у всіх частинах Європи. У центрі роботи ESCIF є обмін інформацією, досвідом, знаннями та встановлення найкращої практики реабілітації. В основному це робиться шляхом організації щорічного конгресу, який сприяє обміну останніми науковими розробками та ініціативами організацій-членів. З 2019 року ESCIF Help Alliance також надає безпосередню підтримку організаціям-членам й людям, які живуть з травмою спинного мозку. Цю важливу ініціативу підтримує велика кількість спонсорів та фондів.

SPG

Swiss Paraplegic Group (SPG) – це унікальна мережа послуг для цілісної реабілітації пацієнтів з травмами спинного мозку – починаючи з місця аварії або під час діагностики, пропонуючи допомогу та підтримку протягом усього життя. SPG охоплює чотири сфери послуг: солідарність, медицина, освіта, дослідження та інновації, а також інтеграція та підтримка протягом усього життя.

FGQ

Fördergemeinschaft der Querschnittgelähmten in Deutschland e.V. (Німецька асоціація травм хребта), скорочено FGQ, є некомерційною асоціацією, яка надає інформацію про спінальний параліч та його наслідки, консультує постраждалих та їхніх родичів, розробляє концепції покращення життєвої ситуації людей із спинальним паралічем, сприяє відповідним проектам та активно допомагає в окремих випадках. FGQ — це мережа людей з травмами спинного мозку та їх родичів, експертів і великої спільноти прихильників.

Нас підтримують

Donations

The cost of the aid project is estimated at 284,000 Euro for a six-month period. 220,000 Euro have already been covered by donations. Your donation will help to further run the safe-house in the coming months, to provide assistance, food and transport for the disabled refugees.

220,000 € of 284,000 € already achieved
220,000 Euro 77%

Every donation helps!

A donation of just 60 Euros covers the pro-rata fuel costs for the transport of one person from e.g. Poland to Germany, 115 Euros the average monthly need for aids for a paraplegic in the Ukraine.

IBAN: DE21 6729 1700 0028 2344 06 | BIC: GENODE61NGD | Purpose: "Ukraine"

Подальша підтримка

  • refundrebel GmbH
  • Holzwerkstätte Unkel
  • Erbatech GmbH
  • Stadt-Apotheke Krautheim
  • Neue Apotheke Saarbrücken
  • Heidelberger Marathon
  • Familie Esser
  • Printencup
  • LVampNRW e.V.
  • Sandra Sieberichs
  • Deborah Beckmann
  • Dagmar Grüter
  • Barbara Taiber
  • Simone Kues
  • Bernhard Plath
  • Mandy Kretschmer
  • David Lebuser
  • Peter & Dunja Reichert
  • Martin Tronich
  • Joachim Schäck
  • Stefanie Wagner
  • Musikkapelle Laibach
  • Landfrauen Laibach
  • Rainer Maas
  • Katrin Degenhardt
  • Elisabeth Wittmann
  • Christa Clasen
  • Siegrun Rock
  • Tanja Buia
  • comewithus2
  • Gabriele Schulze
  • Richard Lenkiewicz
  •  
  • David Lebuser
  • Peter & Dunja Reichert
  • Martin Tronich
  • Joachim Schäck
  • Stefanie Wagner
  • Musikkapelle Laibach
  • Landfrauen Laibach
  • Rainer Maas
  • Katrin Degenhardt
  • Elisabeth Wittmann
  • Christa Clasen
  • Siegrun Rock
  • Tanja Buia
  • comewithus2
  • Gabriele Schulze
  • Richard Lenkiewicz
Copyright © Tim Marshall

Подальша підтримка

  • refundrebel GmbH
  • Holzwerkstätte Unkel
  • Erbatech GmbH
  • Stadt-Apotheke Krautheim
  • Neue Apotheke Saarbrücken
  • Heidelberger Marathon
  • Familie Esser
  • Printencup
  • LVampNRW e.V.
  • Sandra Sieberichs
  • Deborah Beckmann
  • Dagmar Grüter
  • Barbara Taiber
  • Simone Kues
  • Bernhard Plath
  • Mandy Kretschmer
  • David Lebuser
  • Peter & Dunja Reichert
  • Martin Tronich
  • Joachim Schäck
  • Stefanie Wagner
  • Musikkapelle Laibach
  • Landfrauen Laibach
  • Rainer Maas
  • Katrin Degenhardt
  • Elisabeth Wittmann
  • Christa Clasen
Copyright © Tim Marshall